Chapitre 70
L'homme qui a pris la parole transportait un nez emprunté à un rapace, un soir de déplummage. L'inspecteur Gomez s'est souvenu d'un certain coup de matraque.
- Je m'appelle Tomaso Coche.
- Désolé pour toi. Où t'as appris le français ?
- Le curé de mon village.
- C'est lui qui vous a enseigné à jouer les trucideurs ?
- Je vous ai laissé la vie, señor inspector.
- Y ahora ?
- Cela dépend de vous. J'ai besoin de ces armes. J'ai traversé un océan pour venir les chercher. Deux de nos compañeros sont morts. Je ne rentrerai pas les mains vides.
Kermarec fixait sur le petit homme un regard de tueur en manque.
- Ecoute moi bien, espèce de huilipochtli. Ton cargo de mes deux est sous surveillance. Et tu n'as aucune chance de repartir avec ces flingues.
- Señor inspector, merci de cette information. Dans ces cas-là, je trouverai un autre bateau.
- Erwan, t'es qu'un gros con avec une grande gueule.
- Vas chier.
- Messieurs, un peu de dignité. Voici la situation. Je peux vous tuer tous et cacher les armes en attendant un prochain cargo.
- Il y a d'autres options ?
- Oui. Je peux aussi choisir de vous laisser vivre. Vous disparaissez. Vous transportez votre blessé à l'hôpital. Vous me laissez prendre mon bateau. Et tout le monde est content.
- Cela me paraît honnête. J'accepte.
- Vous êtes un homme raisonnable et intelligent monsieur Gomez. Mais il reste un petit problème.
- Je me disais aussi…
- Ne soyez pas si suspicieux inspecteur Kermarec.
- Comment vous connaissez mon nom ?
- Ne jouez pas les modestes. On parle de vous dans tous les journaux.
- C'est quoi le " petit problème ".
- La garantie.
- Quelle garantie ?
- Il me faut l' assurance que vous n'allez pas me faire de difficultés une fois libérés.
- Vous avez ma parole.
- Señor Kermarec, si vous viviez dans mon pays, vous sauriez que la parole d'un flic, ça ne vaut rien. Peanuts comme disent les gringos.
- Je n'ai rien d'autre.
- Si.
- Ah bon ? Quoi ?
- Vous ne voyez vraiment pas ?
- Non…
- La fille.
- Quoi la fille ?
- J'ai vu comment vous la regardez. Vous êtes amoureux d'elle.
- Toi le pastèque, je vais te faire bouffer ton gros pif en salade avec tes couilles.
Kermarec a tenté un pas en direction de Tomaso Coche. Mais un traîne-rapière s'est interposé.
Contrairement aux autres membres de la tribu, le porte-flingue trimballait un Spectre M6. Et son regard de reptile froid laissait deviner une grande habitude du plombage de museau. Comme il ne parlait pas la langue, il s'est contenté d'appliquer le canon de son arme contre le nombril du policier.
- Nous gardons mademoiselle en otage. Nous vous la rendons dès que les armes arrivent à Tampico. Si vous nous causez des problèmes. Vous ne la revoyez plus.
Les deux inspecteurs se sont regardés. Il y a eu un grand silence interrompu par le départ d'une chouette réalisant que le spectacle était fini.
Copyright © 1996 Association BUG
et DF Verlag
Cette page a été
réalisée par Oscar G